會安(世界文化遺產)---日本橋

前兩天看了一部越南電影"穿白絲綢的女人",描述戰亂時期的小人物由越南第一名模張玉英擔綱演出,劇情感人落淚.部分場景是在會安小鎮拍攝的,

會安濱臨秋盤河, 會安古街有一座日本橋,因為在橋上有個寺廟,所以又稱"寺橋",亦有"來遠橋"的稱呼

西元1593年日本人住在會安的tran phu 路,而中國人住在nguyen thi minh khai路.兩條路隔一條小溪(應是秋盤河的支流),日本人就建了這座橋來跨越小溪.

下圖日本橋,面對相片左邊是日本區右邊是中國區,不過那是5百年前的事,現在已經分不出來了.

下圖是來遠橋的匾額,別小看這塊匾額,落款的是"國主天 ? 道人",應該是皇帝提的字,否則誰敢自稱國主?

這橋從猴年建到狗年才完成,因此橋兩旁有猴子與狗的銅像,我忽然想到桃太郎身邊不是有一隻猴子與一隻狗嗎?日本橋vs桃太郎vs猴子vs狗狗,有意思

橋上又有一座"鎮武觀"供奉真武帝君(即玄天上帝),真武帝君是越南民間廣泛的信仰,到處都建有真武觀

下圖是啟定二年六月重修時官員捐獻的銀兩一覽表,有一位從八品只捐3元,但另一位正九品文階捐15元,大官的捐的錢不一定比小官的多哦.

下圖是日本橋左右兩邊的出口建築

在越南經常看到婦人挑籃販售物品,多以食物為主