曼谷大皇宮與玉佛寺
話說有一位阿婆第一次搭飛機,很緊張的打電話問航空小姐要幾點去櫃台報到?
航空小姐用很不輪轉的台語說 : 哩愛榨冷耶斤桃來軌台(請問台語讀)
(台翻中: 妳哩要愛早榨兩個鐘頭冷耶斤桃來櫃檯)
於是阿婆再搭飛機當天就帶了"兩個枕頭"到航空櫃檯報到
上圖這阿婆是在羅馬機場拍到的
大概櫃檯小姐請她早一個鐘頭,阿婆聽成帶一個枕頭報到吧
下圖是在曼谷看到的寢具廣告
到了曼谷,當然要去大皇宮看一下,搭計程車,那位司機用英文機哩瓜啦的講,無非要帶我們去看珠寶,但我真是不想理他,
參觀大皇宮有嚴格的服裝規定,但只要不穿拖鞋,不露肩膀 不露肚子 不穿短褲就可以了
下圖直直進去就是大皇宮,但國王沒住在這裡,只有重要大典才來此主持典禮
大皇宮的門票另可以參觀玉佛寺與一間錢幣和皇宮裝飾品博物館(Coins and Royal decorations museum) ,
也可以租中文語音導覽,可以較快進入狀況
下圖是大皇宮區的內迴廊,有拉瑪凱恩Ramakien的史詩壁畫178幅,故事情節與印度兩大史詩之一的拉瑪雅那Ramayana相同,此故事亦為泰國古面具舞的素材.
來看看大皇宮內的建築群吧,其中玉佛寺是在大皇宮區內,但不能拍照
下圖是杜喜瑪哈怕薩宮,以前國王皇后嬪妃和皇家成員火葬前的遺骸燈存放於此
下圖的屋頂兩邊尖尖的,有一個名稱"篙"ngao聽說是從高棉的建築裝飾裡演變出來的,泰國與高棉的關係匪淺,有興趣的可以自己研究一下
下圖是金翅鳥garuda士比須奴的座騎,手上抓的是世敵Naga蛇神
下圖是守護神獸,也是從印度教演化而成的
參觀完大皇宮與玉佛寺(不能拍照)下一陣大雨,雨停,繞到大皇宮後的臥佛寺(Wat Phra Chetuphon) 瞧瞧(待續)
標籤: 泰國趴趴走
12 個意見:
蠻好笑的....金逃...可是這洋婆婆也聽有懂台語哦,那那那個福建人不會說福建話的比他還慘噎,哈哈~
去泰國數次,還是還沒進入大皇宮噎!下次一定會來去,有中文導覽還真不錯。
也許義大利的"金桃"方言與"鐘頭"官言相通吧 那個福建人 哎呀 別再笑他了,我家女兒對台語也聽不很懂大皇宮的語音導覽,因為耳機線很長,可以兩個人聽,去看看吧 不錯的 但其旁邊的臥佛寺更有看頭
那個銅獅好可愛還露出尖尖的牙齒來看他那像" 水管 "般的腳很像明代的獅子唷!
嗯...拿了吳哥的DVD還來搗亂,會不會天地不容罪大惡極阿那根尖尖的叫chofa,一般認為代表guradahttp://www.pbase.com/ekchua/image/30594430http://easternqualityimports.com/Chofa.html中間那根玉米 Khao Luang 是受高棉影響喔沒記錯的話:那個守護神獸,是夜叉Yaska拉拉拉...
早上再找人查了一下泰國廟宇的名詞大慨如下這段叫Bai-Rakahttp://www.thailex.nl/LEXICON/bai%20raka.htm結尾的地方叫 hang-hong (天鵝尾)chofa, Bai-Raka, hang-hong 通常只用在廟宇nago 則是用在一般泰屋http://www.thailex.nl/LEXICON/a.htm#antefix
明代的獅子?好有研究哦 sunny可不可以來一篇各時期的獅子專輯?
娘娘出手果然不同凡響,我正想找時間去素可泰與大城好好看一看,正愁找不到資料先預習
這兩個連結的網頁可惜是洋文中的洋文.好像泰文或法文,反正有看沒有懂,只能看圖猜故事 更激起我做功課的決心了
哈哈~我沒這麼厲害啦!這些是以前上課時老師說的我整理好再寄私信給你唷!
太好了 又可以學多一點了
大皇宮還真是金壁輝煌啊建築的配色也很美
泰國建築真是可以好好研究一下,非常漂亮的配色但又不失莊嚴肅穆
張貼留言
訂閱 張貼留言 [Atom]
<< 首頁